Viernes dando la nota #11

¡Hola amigos!

Ya estamos en otro Viernes Dando La Nota y esta semana le ha tocado elegir canción a mi hijo, a mi chico, como le llamamos en casa.

Esta semana ha elegido Just give a reason de la cantante P!nk en una versión en directo con Nate Ruess.

Yo sólo conocía a esta cantante de un programa de televisión donde artistas conocidos imitaban a otros. Pues bien, un día le toco a Edurne imitar una actuación de P!nk.

¡Increible! Cantantes atletas. Pero volvamos con P!nk. Lleva en el mundo de la música desde el año 2000 profesionalmente, pero desde que era una niña escribía canciones como válvula de escape. Y es que la pobre lo pasó bastante mal debido a unos problemas relacionados con el asma. Quién nos lo diría viendo de lo que es capaz.

El otro miembro de este dueto es Nate Ruess. Si sois como yo, no os sonará de nada, pero si os dejo por aquí este enlace, ya os sonará de algo. Y es que Nate es el vocalista del grupo Fun. que tanto se ha escuchado ultimamente.

Pero ya me vuelvo a enrollar, así que os dejo con la letra de la canción, que ya sabéis que eso me ayuda a mi mucho.

Pink - Just give me a reason - Solo dame una razón

Justo desde el principio, fuiste un ladrón,

robaste mi corazón,

y yo (fui) tu víctima queriendo (willing),

te dejé ver las partes de mí

que no eran tan hermosas,

y con cada caricia, las arreglaste.

Ahora, has estado hablando en sueños,

oh, oh, cosas que nunca me dices,

oh, oh, me dices que ya has tenido suficiente

de nuestro amor, nuestro amor.

Solo dame una razón,

solo un poco es suficiente,

solo un segundo, no estamos rotos,

solo retorcidos (be bent in half / doblado pero no roto),

y podemos aprender a amar de nuevo,

está en las estrellas,

ha sido escrito en las cicatrices de nuestros corazones,

no estamos rotos, solo retorcidos,

y podemos aprender a amar de nuevo.

Lo siento, no entiendo de dónde

está viniendo todo esto.

Creí que estabamos bien

-Oh, lo teníamos todo-

Tu cabeza está otra vez descontrolada,

cariño, todavía lo tenemos todo,

y está todo en tu cabeza.

-Sí, pero esto está pasando-

Has estado teniendo verdaderos malos sueños,

oh, oh, solías tumbarte tan cerca de mí,

oh, oh, no hay nada más que sábanas vacías,

entre nuestro amor, nuestro amor,

oh, nuestro amor, nuestro amor.

Solo dame una razón,

solo un poco es suficiente,

solo un segundo, no estamos rotos solo retorcidos,

y podemos aprender a amar de nuevo.

Nunca pararé,

está todavía escrito en las cicatrices de nuestros corazones,

no estás roto, solo retorcido,

y podemos aprender a amar de nuevo.

Oh, los lagrimales y el óxido (tear duct: conducto lagrimal),

lo arreglaré para nosotros,

estamos acumulando polvo,

pero nuestro amor es suficiente,

estás conteniéndolo (hold in),

estás sirviendo un trago,

no, nada es tan malo como parece,

admitiremos los errores (come clear).

Solo dame una razón,

solo un poco es suficiente,

solo un segundo, no estamos rotos, solo retorcidos,

y podemos aprender a amar de nuevo,

está en las estrellas,

ha sido escrito en las cicatrices de nuestros corazones,

no estamos rotos, solo retorcidos,

y podemos aprender a amar de nuevo.

Solo dame una razón,

solo un poco es suficiente,

solo un segundo, no estamos rotos, solo retorcidos,

y podemos aprender a amar de nuevo,

está en las estrellas,

ha sido escrito en las cicatrices de nuestros corazones,

no estamos rotos, solo retorcidos,

y podemos aprender a amar de nuevo.

Oh, podemos aprender a amar de nuevo,

oh, podemos aprender a amar de nuevo,

oh, que no estamos rotos, solo retorcidos,

y podemos a aprender a amar de nuevo.

Una letra muy bonita, ¿verdad?

Espero que os haya gustado y que disfrutéis de este Viernes Danda La Nota.